AISubs v3.7
This is the jump hang of the match!
How's that?!
How's that?! Jump!
Can he stop it?! He can't stop it!
He released it!
The first jump...
Whoa, Miura fell too!
Miura's jump is familiar from "Jikatami".
Even here, the jump didn't go well!
Now Miura is struggling in the middle...
and at the end, he jumps into the pond.
Next up is Tokyo Gas' salesman, Wagatsuma Kazuhiko, 26 years old!
Next up is the jump hang!
Now, Tokyo Gas' high socks Wagatsuma...
How's that?!
High socks Wagatsuma...
What's wrong?!
It fell off his head!
Tokyo Gas' salesman Wagatsuma...
It seems like high socks didn't work for his feet!
The familiar Superman has come again!
Whoa!
All of a sudden...
He took off his suit and somehow...
He came out of Superman's pond!
He's a man of few words!
Superman is in doubt!
Come on, Superman! Help me!
Come on, Superman! Jump!
Superman can't jump!
As expected, Superman couldn't jump!
Of course, Superman should challenge for the final stage!
However, he can't jump off of the trampoline at all!
Superman!
His first appearance! He is an inverted triangle climber!
He is an athletic Barcelona Olympic medallist!
His name is Yoshiaki Katakeda and he is 28 years old!
He couldn't swing his swing bridge!
He did it perfectly!
And now he is about to jump off of it!
He is about to jump off of the top of the helicopter!
And now he is about to climb up!
He can't do it at all!
He made it!
His first appearance!
He went from the top!
A jump hang!
What a wonderful jump!
He put his hand on the top and did a nice thing!
Did he secretly think of one plan?!
He climbed and rolled up!
He is the ultimate field athlete!
From the senior class to the senior class, center!
They're so good!
The third generation champion!
He ran all the way. Now, jump and...
Aerial!
Yamamoto is struggling.
Now, how is it? Jump!
He's grasping here, too!
It doesn't matter around here!
Hasegawa Service Station!
Romance Green is dazzling!
Oh! Oops!
Suddenly, he's standing up!
He's amazing! He's 56 years old!
His expression is...
Is he laughing?!
Be careful! Is he okay?!
Is he okay?!
Oops! His breath can't stop!
That was close! Maruyama!
Now, 56-year-old Maruyama!
Backhand! He can backhand!
56 years old!
He's caught!
Now, jump and...
How is he going to attack from here?!
He went!
He kept his balance here, too! Cross Bridge!
Jump and...
Now, Iketani!
Iketani flew!
He easily cleared it!
Sportsman, entertainer, No. 1 Iketani!
Musasabi man's true spirit!
His jump and hang!
Can Yusa Masami be a first woman to succeed in a first stage performance?
Now it's a jump and hang!
On the Sasuke Trial, it's the first woman to succeed!
Yusa!
Grabbed!
Yusa grabbed and hanged!
Oh, Yusa!
What a thing, Yusa!
The timing of letting go has gone wrong!
You did a great job of handling this trampoline.
And while hanging, I want to fly at once and show that power.
Did it come out in the back of my mind?
The fourth area is jumping spider!
Now, beyond this small trampoline, this is the first waist!
Jumping spider!
Now, Tomino Yonegaike!
Now, Yamashita Shinji!
The spider band is also putting up a wall!
Now, at the starting point, third year middle school students from Kochi Prefecture!
Let's clear the youngest!
Morimoto Yusuke, fifteen years old!
Third year middle school students during training!
Morimoto!
Third year middle school students!
Morimoto!
Yes!
Third year middle school students during training!
Morimoto!
Now, Urshihara!
As the one hundredth person in charge of this first stage, you absolutely have to go!
The one hundredth person last time and this time!
Now, the time is one minute and twenty seconds!
Urshihara is going!
Oh, it's dangerous!
I'm going!
No, no, no!
It's dangerous!
OK, OK, OK!
OK, OK!
Urshihara is going!
Oh, it's dangerous!
It's a save! It's a save!
It's a save! Now it's one million! Ushihara is getting back on his feet!
How will it end?
One minute left! One minute left!
He's had frustrations in the past.
And he's had happier times than anyone else.
Makoto Nagano is truly a living...
What's going on?!
He's truly a living...
What's going on?!
He's truly a living...
He's... Oh, no!
What's going on?!
Nagano!
Nagano, you...
You're not supposed to...
You're not supposed to... Get all wet!
Nagano...
Did you let your heart do the talking?
All of us are in regret!
Let's calm down for now. Takayuki Suzuki!
He fell!
How about the jump hang?
Did he make it? He fell!
Kouki Someya!
Now, he's caught by Trump Renmin.
Jump hang!
Now, he's at the top of his game.
Kouki Someya is clinging to the rope.
He's got his feet and hands tied up.
The gold medalist of the Athens Olympics is here!
Daisuke Nakano, 30 years old!
Jump hang!
This should be no problem!
The gold medalist of the Olympics is here!
Nakano is flying!
What's going on?!
The gold medalist of the Olympics is here!
Nakano is flying!
What's going on?!
The gold medalist of the Olympics is here!
This is perfect!
This is perfect, too!
Which is it?!
Is it right or left?!
For some reason, Nakano is in the middle of the ring!
Let's go!
Double Pendulum, Sasuke-sensei is also challenging!
There is a chance of a ride here!
A ride!
It's going well!
He gave up his dream of going to the Olympics!
However, Sasuke has completely conquered it!
He's headed for his next dream!
There it is! There it is!
Double Pendulum!
Kitagawa Electric's manager, Hioki Masashi.
Let's take a deep breath and...
Double Pendulum!
It's going well!
Double Pendulum!
It's going well!
Pendulum!
It's going well!
It didn't get caught!
Double Pendulum!
It's going well!
No way! Hioki and Masashi! It's going to be an easy win!
Well… I was worried, but…
I couldn't feel it when I stepped on the trampoline.
Oh, it's over.
And Double Pendulum!
Trampoline! It's flying!
See!
It was a pendulum!
This is it!
Trampoline! It's flying!
See!
It was a pendulum!
This is it!
A moment of carelessness will cost you your life!
Even if I wasn't in such a hurry, I still had some time.
I should have done it one more time.
How did you feel when you felt Nagano-san's anger?
Well…
I want to say, "Don't do something stupid like that."
It's frustrating, really.
This is Sasuke's 6th attempt!
Rock Band Gekitetsu! Vocalist, George Amano, 32 years old!
And Double Pendulum!
George Amano!
He's got it!
He's got it! He's got it!
Shake it! Shake it!
He's got it! He's got it!
He shook it!
He's clinging onto it!
New area, dragon glider!
He's clinging onto the bar with the trampoline and has to row the rail like a dragon!
First, he gets on the trampoline!
Will it be a clear shot? Dragon glider!
He went again! He slipped! Will he jump? He did it!
Will he be able to step off well? He grabbed onto the bar!
Will he be able to do it in two shots? He did it!
Will he be able to land it?!
A man who loves perfection more than anyone else!
A man who has Sasuke's DNA engraved in him!
He's returned to Midoriyama for the first time in three years!
Sasuke's occupation! Sasuke's life!
Mr. Sasuke! Yamada Kazumi, 55 years old!
Midoriyama is getting excited for 2020!
Dragon glider! Will he be able to overcome this?
Mr. Sasuke! You can do it! Trampoline! Dragon glider!
You can do it!
Trampoline! Dragon glider! You can do it!
He fell!
That's Mr. Sasuke's way of falling!
Sasuke fans will be fascinated!
This is Mr. Sasuke's way of falling!
Junseka, you can't do it!
Sasuke is on the tank top.
He's trying to go for it!
But he fell!
Sasuke is an identity!
Mr. Sasuke Yamada Katsumi!
Thank you!
Yamamoto can't do it without Sasuke!
Yamamoto Shingo is the only one who can do it without Sasuke!
Yamamoto Shingo is 48 years old!
And this dragon glider has fallen many times!
Yamamoto Shingo is going for it!
Sasuke's hero!
Nagano Makoto is 50 years old!
Dragon glider!
Last time, he made his own dragon glider set and practiced it at home!
He's an artist!
He's the ruler of airsoft!
Nagano Makoto is here!
The artistic ruler of airsoft! Nagano Makoto is here!